Sitecore suffers a critical exploit chain enabling cache poisoning and remote code execution. Hackers launch the first AI-powered attack on the Nx build system.